Termos

Termos e EULA

My Legacy: Football Career · Última atualização: 21 de maio de 2026

Este documento é publicado em vários idiomas por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Este Contrato de Licença de Usuário Final (“Contrato”) é celebrado entre a Mezzala Games (“Desenvolvedora”) e a pessoa que instala e/ou usa o Aplicativo (“Usuário”). Ao usar o Aplicativo, você aceita este Contrato. Contato: [email protected].

1. Aceitação e escopo

Ao baixar, instalar ou usar My Legacy: Football Career (o “Aplicativo”), você aceita todos os termos aqui descritos. Se não aceitar, não use o Aplicativo e remova-o do seu aparelho.

2. Licença

A Desenvolvedora concede a você uma licença limitada, intransferível, não exclusiva e revogável para usar o Aplicativo para fins pessoais e não comerciais em aparelhos Apple ou Google que você possua ou controle, pela vigência deste Contrato e enquanto você o cumprir. As regras de uso da Apple App Store / Google Play prevalecem.

3. Restrições

  • Nada de engenharia reversa, descompilação, cracking, redistribuição ou obras derivadas.
  • Nada de alugar, vender, licenciar ou transferir o Aplicativo.
  • Nada de interferir no funcionamento do Aplicativo ou no uso de outros usuários.
  • Nada de automação, bots ou exploits para obter vantagem indevida.
  • Nada de violar leis aplicáveis, regras do provedor (Apple/Google) ou direitos de terceiros.

4. Compras no aplicativo

O Aplicativo pode oferecer compras opcionais de pagamento único (por exemplo, “Remover anúncios”, pacotes de apoio). Todas as compras são concluídas pela App Store ou pelo Google Play e estão sujeitas às políticas dessas lojas. Os reembolsos são tratados pela loja correspondente; a Desenvolvedora não pode processá-los diretamente.

5. Conteúdo do usuário

Você pode inserir um nome de jogador, abreviação de time ou notas pessoais, armazenados somente no seu aparelho. Você concorda em não inserir conteúdo ofensivo, ilegal ou de outro modo inadequado. O uso de nomes de pessoas ou clubes reais é de seu próprio risco e responsabilidade.

6. Isenção de garantias (“NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA”)

O Aplicativo é fornecido “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA” e “CONFORME DISPONÍVEL”. Na máxima extensão permitida por lei, não se garante que ele será ininterrupto, livre de erros ou seguro, e a Desenvolvedora não se responsabiliza por perda de dados, incompatibilidade de aparelhos ou problemas em serviços de terceiros.

7. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Desenvolvedora não se responsabiliza por danos indiretos, incidentais, especiais, punitivos ou consequentes. A responsabilidade total limita-se ao valor que você pagou pelo Aplicativo nos últimos 12 meses (ou 0 liras turcas se você não pagou nada).

8. Propriedade intelectual

Todo o software, arte, texto, música, ícones e elementos de marca do Aplicativo pertencem à Mezzala Games ou são licenciados a ela. Nenhum direito é transferido além dos expressamente concedidos aqui.

9. Termos adicionais da Apple

Se você baixou pela Apple App Store, o “Contrato de Licença de Usuário Final Padrão” da Apple também se aplica. A Apple não é parte deste Contrato, mas é beneficiária terceira.

10. Rescisão

Este Contrato vigora até você excluir o Aplicativo ou descumprir seus termos. Em caso de descumprimento, sua licença termina automaticamente e você deve parar de usar o Aplicativo.

11. Lei aplicável e contato

Este Contrato é regido pelas leis da República da Türkiye; os tribunais e cartórios de execução de Istambul têm jurisdição. Dúvidas: Mezzala Games[email protected]