शर्तें

शर्तें और EULA

My Legacy: Football Career · आखिरी अपडेट: 21 मई 2026

यह दस्तावेज़ सुविधा के लिए कई भाषाओं में प्रकाशित किया गया है। किसी भी विसंगति की स्थिति में अंग्रेज़ी संस्करण मान्य होगा।

यह एंड यूज़र लाइसेंस अनुबंध (“अनुबंध”) Mezzala Games (“डेवलपर”) और ऐप इंस्टॉल करने और/या इस्तेमाल करने वाले व्यक्ति (“उपयोगकर्ता”) के बीच है। ऐप का उपयोग करके आप इस अनुबंध को स्वीकार करते हैं। संपर्क: [email protected]

1. स्वीकृति और दायरा

My Legacy: Football Career (“ऐप”) को डाउनलोड, इंस्टॉल या इस्तेमाल करके आप यहाँ दी गई सभी शर्तें स्वीकार करते हैं। यदि आप इन्हें स्वीकार नहीं करते, तो ऐप का उपयोग न करें और इसे अपने डिवाइस से हटा दें।

2. लाइसेंस

डेवलपर आपको इस अनुबंध की अवधि तक और जब तक आप इसका पालन करते हैं, आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले Apple या Google डिवाइसों पर व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए ऐप इस्तेमाल करने का सीमित, गैर-हस्तांतरणीय, गैर-अनन्य, वापस लिया जा सकने वाला लाइसेंस देता है। Apple App Store / Google Play के उपयोग नियम प्राथमिकता रखते हैं।

3. प्रतिबंध

  • रिवर्स इंजीनियरिंग, डिकंपाइलिंग, क्रैकिंग, पुनर्वितरण या व्युत्पन्न कार्य नहीं।
  • ऐप को किराए पर देना, बेचना, लाइसेंस देना या हस्तांतरित करना नहीं।
  • ऐप के संचालन या अन्य उपयोगकर्ताओं के उपयोग में दखल नहीं।
  • अनुचित लाभ के लिए ऑटोमेशन, बॉट या एक्सप्लॉइट नहीं।
  • लागू कानूनों, प्रोवाइडर (Apple/Google) नियमों या तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन नहीं।

4. इन-ऐप खरीदारी

ऐप वैकल्पिक एक-बार की खरीदारी दे सकता है (जैसे “विज्ञापन हटाएँ”, सपोर्ट पैक)। सभी खरीदारी App Store या Google Play के ज़रिए पूरी होती है और उन्हीं स्टोर की नीतियों के अधीन है। रिफ़ंड संबंधित स्टोर संभालता है; डेवलपर सीधे रिफ़ंड नहीं कर सकता।

5. उपयोगकर्ता सामग्री

आप खिलाड़ी का नाम, टीम का संक्षिप्त रूप या निजी नोट्स दर्ज कर सकते हैं, जो सिर्फ़ आपके डिवाइस पर संग्रहित होते हैं। आप सहमत हैं कि आपत्तिजनक, गैरकानूनी या किसी भी तरह अनुचित सामग्री दर्ज नहीं करेंगे। असली व्यक्तियों या क्लबों के नाम इस्तेमाल करना आपके अपने जोखिम और जिम्मेदारी पर है।

6. अस्वीकरण (“जैसा है”)

ऐप “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के आधार पर दिया जाता है। कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, इस बात की कोई गारंटी नहीं दी जाती कि यह निर्बाध, त्रुटिरहित या सुरक्षित रहेगा, और डेवलपर डेटा हानि, डिवाइस असंगति या तीसरे पक्ष की सेवाओं की समस्याओं के लिए ज़िम्मेदार नहीं है।

7. देनदारी की सीमा

कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, डेवलपर अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, दंडात्मक या परिणामी नुकसान के लिए ज़िम्मेदार नहीं है। कुल देनदारी पिछले 12 महीनों में ऐप के लिए आपके द्वारा चुकाई गई राशि तक सीमित है (या 0 तुर्की लीरा, यदि आपने कुछ नहीं चुकाया)।

8. बौद्धिक संपदा

ऐप में मौजूद सभी सॉफ़्टवेयर, कलाकृति, टेक्स्ट, संगीत, आइकॉन और ब्रांड तत्व Mezzala Games के स्वामित्व में हैं या उसे लाइसेंस्ड हैं। यहाँ स्पष्ट रूप से दिए गए अधिकारों के अलावा कोई अधिकार हस्तांतरित नहीं होता।

9. Apple की अतिरिक्त शर्तें

यदि आपने Apple App Store से डाउनलोड किया है, तो Apple का मानक “Licensed Application End User License Agreement” भी लागू होता है। Apple इस अनुबंध का पक्षकार नहीं है, लेकिन तीसरे पक्ष के लाभार्थी के रूप में शामिल है।

10. समाप्ति

यह अनुबंध तब तक लागू रहता है जब तक आप ऐप हटा न दें या इसकी शर्तों का उल्लंघन न करें। उल्लंघन होने पर आपका लाइसेंस अपने आप समाप्त हो जाता है और आपको ऐप का उपयोग बंद करना होगा।

11. लागू कानून और संपर्क

यह अनुबंध तुर्किये गणराज्य के कानूनों से संचालित होता है; इस्तांबुल के न्यायालय और प्रवर्तन कार्यालय अधिकारक्षेत्र रखते हैं। सवालों के लिए: Mezzala Games[email protected]