Vilkår og EULA
My Legacy: Football Career · Sist oppdatert: 21. mai 2026
Dette dokumentet publiseres på flere språk for enkelhets skyld. Ved avvik gjelder den engelske versjonen.
Denne sluttbrukeravtalen («Avtalen») er inngått mellom Mezzala Games («Utvikleren») og den som installerer og/eller bruker appen («Brukeren»). Ved å bruke appen godtar du denne Avtalen. Kontakt: [email protected].
1. Godtakelse og virkeområde
Ved å laste ned, installere eller bruke My Legacy: Football Career («appen») godtar du alle vilkårene her. Godtar du dem ikke, skal du ikke bruke appen, og du må fjerne den fra enheten din.
2. Lisens
Utvikleren gir deg en begrenset, ikke-overførbar, ikke-eksklusiv og tilbakekallelig lisens til å bruke appen til personlige, ikke-kommersielle formål på Apple- eller Google-enheter du eier eller kontrollerer, så lenge denne Avtalen varer og du overholder den. Bruksreglene til Apple App Store / Google Play går foran.
3. Begrensninger
- Ingen omvendt utvikling, dekompilering, cracking, videredistribusjon eller bearbeidelser.
- Ingen utleie, salg, lisensiering eller overføring av appen.
- Ingen forstyrrelse av appens drift eller av andre brukeres bruk.
- Ingen automatisering, boter eller utnytting av feil for å skaffe seg urettmessige fordeler.
- Ingen brudd på gjeldende lover, reglene til leverandøren (Apple/Google) eller tredjeparters rettigheter.
4. Kjøp i appen
Appen kan tilby valgfrie engangskjøp (for eksempel «Fjern reklame» og støttepakker). Alle kjøp gjennomføres via App Store eller Google Play og er underlagt vilkårene til disse butikkene. Refusjon håndteres av den aktuelle butikken; Utvikleren kan ikke behandle refusjoner direkte.
5. Brukerinnhold
Du kan skrive inn et spillernavn, en lagforkortelse eller personlige notater, som bare lagres på enheten din. Du samtykker i ikke å legge inn støtende, ulovlig eller på annen måte upassende innhold. Bruk av navn på virkelige personer eller klubber skjer på eget ansvar og egen risiko.
6. Ansvarsfraskrivelse («SOM DEN ER»)
Appen leveres «SOM DEN ER» og «SLIK DEN ER TILGJENGELIG». Så langt loven tillater, gis det ingen garanti for at den vil være uavbrutt, feilfri eller sikker, og Utvikleren er ikke ansvarlig for tap av data, manglende kompatibilitet med enheter eller problemer med tredjepartstjenester.
7. Ansvarsbegrensning
Så langt loven tillater, er Utvikleren ikke ansvarlig for indirekte tap, tilfeldige tap, særskilte tap, straffeerstatning eller følgeskader. Samlet ansvar er begrenset til beløpet du har betalt for appen de siste 12 månedene (eller 0 tyrkiske lira hvis du ikke har betalt noe).
8. Immaterielle rettigheter
All programvare, grafikk, tekst, musikk, ikoner og merkevareelementer i appen eies av eller er lisensiert til Mezzala Games. Ingen rettigheter overføres ut over dem som uttrykkelig er gitt her.
9. Tilleggsvilkår fra Apple
Har du lastet ned appen via Apple App Store, gjelder også Apples standardavtale «Licensed Application End User License Agreement». Apple er ikke part i denne Avtalen, men er tredjepartsbegunstiget.
10. Opphør
Denne Avtalen gjelder til du sletter appen eller bryter vilkårene i den. Ved brudd opphører lisensen din automatisk, og du må slutte å bruke appen.
11. Lovvalg og kontakt
Denne Avtalen er underlagt lovgivningen i Republikken Tyrkia; domstolene og namsmyndighetene i Istanbul har verneting. Spørsmål: Mezzala Games — [email protected]