Términos y EULA
My Legacy: Football Career · Última actualización: 21 de mayo de 2026
Este documento se publica en varios idiomas por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.
Este Acuerdo de Licencia de Usuario Final (“Acuerdo”) es entre Mezzala Games (“el Desarrollador”) y la persona que instala y/o usa la Aplicación (“el Usuario”). Al usar la Aplicación, aceptas este Acuerdo. Contacto: [email protected].
1. Aceptación y alcance
Al descargar, instalar o usar My Legacy: Football Career (la “Aplicación”), aceptas todos los términos aquí descritos. Si no estás de acuerdo, no uses la Aplicación y desinstálala de tu dispositivo.
2. Licencia
El Desarrollador te concede una licencia limitada, intransferible, no exclusiva y revocable para usar la Aplicación con fines personales y no comerciales en dispositivos Apple o Google que poseas o controles, mientras cumplas este Acuerdo. Las condiciones de uso de la App Store de Apple / Google Play prevalecen cuando corresponda.
3. Restricciones
- No realizar ingeniería inversa, descompilar, descifrar, redistribuir ni crear obras derivadas.
- No alquilar, vender, sublicenciar ni transferir la Aplicación.
- No interferir con el funcionamiento de la Aplicación ni con el uso de otros usuarios.
- No usar automatización, bots ni exploits para obtener ventajas injustas.
- No infringir leyes aplicables, las normas del proveedor (Apple/Google) ni derechos de terceros.
4. Compras dentro de la app
La Aplicación puede ofrecer compras opcionales de pago único (p. ej., “Quitar anuncios”, paquetes de apoyo). Todas las compras se realizan a través de App Store o Google Play y están sujetas a sus políticas. Los reembolsos los gestiona la tienda correspondiente; el Desarrollador no puede procesarlos directamente.
5. Contenido del usuario
Puedes introducir un nombre de jugador, abreviatura de equipo o nota personal, almacenados solo en tu dispositivo. Aceptas no introducir contenido ofensivo, ilegal o de otro modo inapropiado. El uso de nombres reales de personas o clubes es tu responsabilidad.
6. Exención de garantías (“TAL CUAL”)
La Aplicación se proporciona “TAL CUAL” y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. En la medida permitida por la ley, no se ofrece ninguna garantía de funcionamiento ininterrumpido, libre de errores o seguro, y el Desarrollador no se responsabiliza por pérdida de datos, incompatibilidad de dispositivos o problemas de servicios de terceros.
7. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, el Desarrollador no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuentes. La responsabilidad total se limita al importe que hayas pagado por la Aplicación en los últimos 12 meses (0 liras turcas si no has pagado nada).
8. Propiedad intelectual
Todo el software, gráficos, texto, música, iconos y elementos de marca de la Aplicación son propiedad de Mezzala Games o están licenciados a su favor. No se transfiere ningún derecho salvo los aquí concedidos expresamente.
9. Términos adicionales de Apple
Si descargaste la Aplicación a través de la App Store de Apple, también se aplica el “Acuerdo de Licencia de Usuario Final estándar” de Apple. Apple no es parte de este Acuerdo, pero es beneficiario de terceros.
10. Terminación
Este Acuerdo permanece vigente hasta que desinstales la Aplicación o incumplas sus términos. En caso de incumplimiento, tu licencia finaliza automáticamente y debes dejar de usar la Aplicación.
11. Ley aplicable y contacto
Este Acuerdo se rige por las leyes de la República de Turquía; los tribunales y juzgados de Estambul tienen jurisdicción exclusiva. Para consultas: Mezzala Games — [email protected]