Riêng tư

Chính sách quyền riêng tư

My Legacy: Football Career · Cập nhật lần cuối: 21 tháng 5 năm 2026

Chính sách quyền riêng tư này giải thích My Legacy: Football Career (“Ứng dụng”), do Mezzala Games phát triển, xử lý dữ liệu nào và bằng cách nào. Khi cài đặt và sử dụng Ứng dụng, bạn chấp nhận chính sách này. Liên hệ: [email protected].

1. Dữ liệu chúng tôi lưu

Ứng dụng lưu lượng dữ liệu tối thiểu cần để hoạt động, chủ yếu trên thiết bị của bạn. Không có dữ liệu tài khoản, sự nghiệp hay thống kê nào được gửi tới máy chủ của Mezzala Games.

  • Bản lưu trò chơi: tiến trình sự nghiệp, chỉ số cầu thủ, tài chính, thành tựu (tối đa 3 ô lưu).
  • Tùy chọn: ngôn ngữ, tiền tệ, âm thanh, thông báo và lựa chọn quyền riêng tư.
  • Trạng thái kỹ thuật cục bộ: số phiên bản và tùy chọn giao diện.

Dữ liệu này nằm trong bộ nhớ thiết bị và biến mất hoàn toàn khi bạn xóa Ứng dụng.

Nếu bạn bật sao lưu đám mây, một bản sao đã mã hóa của bản lưu sẽ được tải lên tài khoản Google Drive của chính bạn (trong vùng riêng tư chỉ dành cho ứng dụng mà bạn không thể duyệt). Bản sao lưu này nằm trong tài khoản Google của bạn, không phải máy chủ của Mezzala Games, và chỉ Ứng dụng truy cập được. Xem chính sách quyền riêng tư của Google.

2. Dữ liệu chúng tôi không thu thập

  • Tên, email hoặc số điện thoại của bạn (trừ mức tối thiểu được cung cấp nếu bạn chọn nhà cung cấp đăng nhập — xem §3).
  • Dữ liệu cá nhân nhạy cảm (sức khỏe, tôn giáo, quan điểm chính trị, v.v.).
  • Vị trí chính xác, danh bạ, ảnh, micrô hoặc máy ảnh.
  • Phân tích hành vi hay theo dõi sử dụng. Chỉ báo cáo sự cố ẩn danh được gửi khi Ứng dụng gặp lỗi — xem §4 (Sentry).

3. Nhà cung cấp đăng nhập (Apple, Google)

Các nút tùy chọn “Đăng nhập bằng Apple” / “Đăng nhập bằng Google” chỉ tạo một mã phiên trên thiết bị. Từ nhà cung cấp, chúng tôi nhận một ID người dùng ẩn danh và có thể là một email, được lưu chỉ cục bộ — không bao giờ gửi tới máy chủ của chúng tôi. Xem chính sách quyền riêng tư của AppleGoogle.

4. Dịch vụ bên thứ ba

  • RevenueCat (quản lý mua hàng trong ứng dụng) xác thực thanh toán qua API của Apple/Google. Xem revenuecat.com/privacy.
  • Google Sign-In SDK (chỉ đăng nhập tùy chọn).
  • Google AdMob — — hiển thị quảng cáo và có thể thu thập mã thiết bị để nhắm mục tiêu quảng cáo. Xem policies.google.com/privacy.
  • Sentry (báo cáo sự cố) — khi Ứng dụng gặp lỗi bất ngờ, một báo cáo kỹ thuật (chi tiết lỗi/ngăn xếp, kiểu thiết bị, phiên bản hệ điều hành, phiên bản Ứng dụng và mã cài đặt ẩn danh) được gửi để chúng tôi chẩn đoán và sửa. Báo cáo không chứa tên, email hay dữ liệu trò chơi và chỉ được gửi khi có lỗi. Xem sentry.io/privacy.

5. Quảng cáo và theo dõi

Ứng dụng hiển thị quảng cáo (có thưởng và xen kẽ) qua Google AdMob. Trên iOS, sự đồng ý App Tracking Transparency (ATT) sẽ được yêu cầu; nếu từ chối, bạn sẽ thấy quảng cáo không được cá nhân hóa. Có gói mua một lần “Gỡ quảng cáo”.

6. Quyền riêng tư của trẻ em

Ứng dụng không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu của trẻ dưới 13 tuổi (COPPA / GDPR-K). Nếu bạn cho rằng dữ liệu của một trẻ em đã đến thiết bị của chúng tôi, hãy viết thư tới [email protected].

7. Quyền của bạn (GDPR / CCPA)

Tùy nơi bạn sống, bạn có quyền truy cập, chỉnh sửa, xóa, di chuyển dữ liệu, phản đối/hạn chế xử lý và khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu. Vì mọi dữ liệu chỉ lưu trên thiết bị của bạn, bạn có thể xóa bằng cách gỡ Ứng dụng hoặc từ Cài đặt trò chơi → Đặt lại sự nghiệp.

8. Lưu giữ và xóa tài khoản

Dữ liệu ở lại trên thiết bị của bạn; xóa Ứng dụng sẽ xóa tất cả. Ứng dụng không tạo tài khoản; nếu bạn đã đăng nhập bằng Apple hoặc Google, bạn có thể xóa phiên cục bộ trong Cài đặt trò chơi bằng Đăng xuất khỏi Google hoặc Đăng xuất khỏi Apple. Nếu bạn đã bật sao lưu đám mây, bản lưu đã mã hóa cũng nằm trong vùng ứng dụng của Google Drive của bạn; gỡ quyền truy cập của Ứng dụng trong cài đặt Tài khoản Google, hoặc xóa sự nghiệp từ Cài đặt trò chơi → Đặt lại sự nghiệp, sẽ xóa nó.

9. Bảo mật

Vì dữ liệu chỉ nằm trên thiết bị của bạn, mức bảo mật cơ bản phụ thuộc vào cấu hình thiết bị. Liên lạc với dịch vụ bên thứ ba dùng HTTPS/TLS.

10. Thay đổi

Khi thay đổi chính sách này, chúng tôi cập nhật ngày “cập nhật lần cuối” và thông báo các thay đổi quan trọng trong ứng dụng.

11. Liên hệ

Mezzala Games[email protected]

Tài liệu này được công bố bằng nhiều ngôn ngữ để thuận tiện. Nếu có bất kỳ khác biệt nào, bản tiếng Anh sẽ được ưu tiên áp dụng.